This function adds a Unicode direction mark to tokens types for punctuations and symbols to correct how right-to-left languages (e.g. Arabic, Hebrew, Persian, and Urdu) are printed in HTML-based consoles (e.g. R Studio). This is an experimental function subject to future change.
the input object whose punctuation marks will be modified by the direction mark